<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.3/JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xml:lang="ru">
  <front xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="elibrary">48734</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title>Teaching Methodology in Higher Education</journal-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Вопросы методики преподавания в вузе</trans-title>
        </trans-title-group>
      </journal-title-group>
      <issn pub-type="epub">2227-8591</issn>
    </journal-meta>
    <article-meta xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
      <article-id pub-id-type="publisher-id">8</article-id>
      <article-id pub-id-type="doi">10.57769/2227-8591.15.3.08</article-id>
      <title-group>
        <article-title>TEACHING IT STUDENTS TO WRITE POST-MORTEM REPORTS IN ENGLISH THROUGH PROJECT-BASED LEARNING</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>МЕТОДИКА ОБУЧЕНИЯ СТУДЕНТОВ IT-НАПРАВЛЕНИЙ СОСТАВЛЕНИЮ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ПОСТМОРТЕМ-ОТЧЕТОВ НА ОСНОВЕ ПРОЕКТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0009-0002-9987-3321</contrib-id>
          <name>
            <surname>Tereshkina</surname>
            <given-names>Olga</given-names>
          </name>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <email>olga.v.tereshkina@tusur.ru</email>
        </contrib>
      </contrib-group>
      <aff id="aff1">Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics</aff>
      <pub-date publication-format="electronic" date-type="pub" iso-8601-date="2026-09-30">
        <day>30</day>
        <month>09</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <volume>15</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>113</fpage>
      <lpage>132</lpage>
      <self-uri xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" content-type="pdf" xlink:href="https://tmhe.spbstu.ru/userfiles/files/articles/2026/Postateyno/8__tereshkina_-113-132.pdf"/>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>This article presents a methodology for teaching IT students to write postmortem reports using project-based learning in a foreign language course. This content-language integrated learning (CLIL) methodology includes four sequential stages: idea generation and creation of a paper prototype of a gadget, presentation and role-playing critique, reflection and root cause analysis, and writing a final report using a standardized template in English. Particular attention is paid to students' language training, including exercises to transform informal, colloquial speech into the formal, non-accusatory style necessary for professional technical communication. Three appendices are provided: a project protocol, a set of exercises on style and vocabulary, and a postmortem report template with a sample form. The CLIL methodology has been tested on IT students at Tomsk State University of Control Systems and Radioelectronics (TUSUR) in master's degree groups during foreign language learning and can be integrated into courses on project-based workshops, engineering communications, and software development management.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <kwd>CLIL</kwd>
        <kwd>POST MORTEM REPORT</kwd>
        <kwd>PROJECT ACTIVITIES</kwd>
        <kwd>REFLECTION</kwd>
        <kwd>IT EDUCATION</kwd>
        <kwd>TEACHING METHODOLOGY</kwd>
        <kwd>TECHNICAL COMMUNICATION</kwd>
        <kwd>REPORT TEMPLATE</kwd>
        <kwd>STYLE TRANSFORMATION</kwd>
        <kwd>ROOT CAUSE ANALYSIS</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
</article>
